PEOPLE OF M’s

京都傳統產業博物館

2020-03-19

PEOPLE OF JAPANING

來到日本古都-京都旅遊時,除了經典的和服及舞妓表演的體驗之外,還有一個絕佳好去處。

這裏也可以鑑賞及體驗傳統工藝及文化–京都傳統產業博物館。

館內展示了悠悠歷史下孕育而成的,玲琅滿目的京都傳統工藝品,包含了織物、染物、油漆工藝、竹細工、手工藝裝飾小物以及居住環境的擺設等。

今日大致為大家介紹三類工藝品:

1.與中國相關類

唐紙最初是在唐朝時期從中国進口到日本的,当時是高質量的工業用紙,后来又作爲制造日式房間之間的隔門的材料來使用。後来用於神殿和茶室。

2.別致的產品類

例-京袋物

自江戶時代(17至19世紀)以来,紙箱,烟嘴,古芝和手袋之類的京都手袋已成爲京都的紀念品。 如今,京袋物是用友禅染等優質材料制成的。 每个季節都会設計出新的圖案,它們的特征是優雅的形状和顔色。

3.提供製作過程及細節信息類

例1-日本酒

一組迷你可愛的模型在這裏被陳列出來用來展示日本酒的製作過程,其中包括了怎樣取水,怎樣篩米,怎樣釀酒。

例2-清水燒

京都在平安時代之前就生產過陶瓷。安土桃山時代之後京都發展成爲了生產中心。京燒和清水燒陶瓷用于茶道的餐具和工具,也以生產技術多樣性和華麗的圖案而聞名。

工藝品除了美觀和引人注目之外,其生產過程也是產品文化價值的重要組成部分之一。 該館以各種各樣有趣的方式展示了一些產品的生產製作過程。例如上文中的日本酒和清水燒的製作過程展示。

説到這裏就不得不提及日本的“工場見學體驗”。工場見學是在工場參觀和體驗某產品的歷史,文化,製作過程。工場内容因所處地域和代表物不同而有所不同。例如,北海道有白人恋人巧克力的工場見學,小豆島有一家醬油工廠的工場見學 。 這些見學體驗旨在促進人們對產品的歷史背景,文化意義以及制造過程的了解和吸收。 也有助於對傳統文化的继承和弘揚。

來日本遊玩千萬不要錯過哦~!

基本信息

地址:〒606-8343

京都府京都市左京区岡崎成勝寺町9丁目1 みやこめっせB1F

地下鐵東西線至「東山」站,1號出口往北約步行10分鐘

營業時間: 9:00~17:00(最晚入館至16:30止)

https://kmtc.jp/en/