PEOPLE OF JAPANING

夏天的京都可說是熱鬧非凡,除了有日本三大祭典之稱的「祇園祭」之外還有大大小小的神社及寺廟都會舉辦祭典。
其中,被稱為「夏の風物詩」的,京都炎炎夏日之外不可或缺的就是今天要為您介紹的-御手洗祭(みたらし祭)。

在京都最盛大且最為人所知的是,位於下鴨神社境內的御手洗社所舉辦的御手洗祭。
說起來,御手洗祭的歷史可追溯平安時代,原本是作為當時的貴族在季節轉換之際洗淨身上的罪惡及疾病所舉行的儀式。
但漸漸地演變成無論身分、無論貧富、男女老少都可以參加的祭典了。

御手洗祭是透過將雙腳浸入御手洗川內以洗去身上罪惡,並藉由點燃神前的蠟燭以祈求無病無災。
這樣的儀式稱作「足つけ神事」。
接下來就跟著我來看看御手洗祭吧!

來到下鴨神社可以看到到處都掛著御手洗祭的旗幟和標示,
而且神社方面也都把動線規劃得非常清楚,只要跟著標示走完全不需要擔心會迷路。

參加御手洗祭需要300日圓的點燈費用,先到受付處付完費用後就可以能拿到蠟燭。
接著我們會進到休息區,在這裡必須要脫掉鞋子並裝到工作人員給的塑膠袋裡。

接著就可以進到御手洗川裡了。這時立刻可以感受到水的沁涼一路從腳底竄上腦門。
在悶熱無比的京都夏季,沒有比這更治癒更舒爽的了!

在岸旁設有幾塊點燃的蠟燭,在那邊點然手上的小蠟燭後,要在水中小心翼翼地往御手洗社的方向前進,
並且要保持水中的小蠟燭不熄滅。原本想說只剩一小段路應該很簡單,但只要一移動腳步燭火很容易就熄滅了。
所以必須一直返回點火處,不斷重複點燃、走、熄滅-點燃、走、熄滅的循環。(崩潰)

等好不容易走到了盡頭,就可以用手上的小蠟燭去點燃插在燭台上的獻燈後,並誠心許願吧!

獻完了燈,離開水池後就到休息處領一碗清涼的神水吧!
到這裡「足つけ神事」才算是完美結束。
如果您在夏季來到京都,不如來體驗一下這特別的祭典吧!

 

御手洗祭舉行時間:2019/7/19(五)〜28(日) 9:00〜21:00
會場:下鴨神社
地址:京都市左京区下鴨泉川町59

交通方式:

從京都車站出發
地下鐵(烏丸線)至「北大路」、再由「北大路」搭乘市公車1・205號、至「下鴨神社前(或、糺ノ森前)」下車。
京都市巴士…搭乘4・205號至「下鴨神社前(或者糺ノ森前)」下車
計程車…由「京都駅」至下鴨神社 約2,000〜3,000日圓(約20分)

從阪急「河原町」出發
京都市巴士…搭乘1・4・205號「下鴨神社前(或、糺ノ森)」下車

從京阪・叡電「出町柳」出發
徒歩約10分鐘

費用:點燈費 一人300日圓

下鴨神社 http://www.shimogamo-jinja.or.jp/

シー

シー

From TAIWAN

大家好!
我是從台灣來的留學生。
我的興趣是到神社和寺廟參拜,以及發掘好吃的餐廳和咖啡廳,
歡迎大家來一起交流!
期待您光臨我們JAPANING KYOTO INFORMATION CENTER!